01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语肇庆市某某摩托车销售运营部影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难肇庆市某某摩托车销售运营部预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·凶手李某勇，被执行死刑
• ·中国显示技术加持欧洲杯VAR，“中国智造”出海更进一步
• ·中国显示技术加持欧洲杯VAR，“中国智造”出海更进一步
• ·外媒关注中国CEO为何争当网红
• ·智利北部地区发生5.2级地震
• ·第二十六届上海国际电影节金爵奖入围名单揭晓
• ·炸了！全美第一公立校伯克利启用新Logo！学生：不会换就别换……
• ·《教父》制片人艾伯特·拉迪去世，曾两获奥斯卡最佳影片奖
• ·星巴克将在北美地区裁员关店
• ·人报甘头条
• ·6月3日报名！成都这些小学2024年的招生简章汇总来了
• ·TTS新传论文带读：戏里“王妈”戏外霸总！给打工人看生气了！！
• ·北京现代携20款新车规划亮相2025中国投资者日
• ·第二十六届上海国际电影节金爵奖入围名单揭晓
• ·世友地板品类战略发布，率先打响客厅空间市场抢夺战
• ·人报甘头条